Mittelstetten leuchtet! Adventsfenster vom 1. - 26. Dezember 2025

afm2024-17-1

Am ersten Adventstag ist ein Fenster im Dorf beleuchtet und jeden Tag kommt ein weiteres hinzu - wie bei einem Adventskalender. Ab Hl. Abend bis zum 26.12.2025 kann man dann bei einem Abendspaziergang die 24 Fenster verstreut im ganzen Ort betrachten.
Die Adventsfenster leuchten täglich von 17.00 bis 20:00 Uhr.


Kirche St. Silvester: besinnlicher Ausklang der Adventsfester-Aktion
um 14.00Uhr / Christmette um 19.00Uhr
Hinweis: Einige Fenstergestalter laden an ihrem ersten Tag noch zu einer Kleinigkeit zusätzlich ein.

 


Mittelstetten

Plan M2025


 

1. Dezember 2025

Fam. Bodin - Brotladen,  Schulstraße 1 

Mit dem Motorrad in Richtung Weihnachten

Was macht ein blank poliertes Motorrad im Adventsfenster von ‚Tanjas Brotladen‘ in der Schulstraße 1 in Mittelstetten? 
Die naheliegende Antwort ist: Es ist ‚schon immer‘ da. Doch jemand, der ohne dieses Wissen zur Eröffnung des von Tanja Bodin aufwendig gestalteten ersten Mittelstettener Adventsfensters gekommen ist, interpretiert dies so: ‚Cool, mal eine andere Nikolaus-Geschichte: Anstelle der Rentiere und des Schlittens eine alt-ehrwürdige DKW. Und nicht ein vollbärtiger alter Mann sitzt darauf, sondern ein freundlich dreinblickender unternehmungslustiger Bär. Mit Vollgas ist der zu den Kindern unterwegs, um die Geschenke aus dem großen Sack zu verteilen, den er auf dem Gepäckträger hat. Vielleicht gibt ihm der ‚echte‘ Weihnachtsmann, der hinter ihm steht, als Kollege letzte Tipps für die Weihnachtstour.‘

afm12025-3

Die Darstellung im Fenster wirkt humorvoll und adventlich zugleich, denn weitere Accessoires, u.a. ein antiker heimeliger Ofen und ein festlich geschmückter Christbaum vertiefen die Stimmung der Nikolaus-Szene.

Mit rotem Schal und Vereinsemblem outet sich der Motorradfahrer als Bayern-Anhänger. Hoffentlich nehmen ihm das die Sechzger-Fans der Gemeinde nicht übel.

Die von Gastgeber Patrick zubereitete köstliche Kartoffelsuppe schöpfte dieser am Eröffnungstag (1.12.2025) persönlich aus dem Kessel über dem offenen Feuer und verwöhnte damit die vielen Besucher.


PS: Das Motorrad ist laut Auskunft von Patrick Bodin eine DKW   RT 200 H/H Bj 1956  - original; zwei Jahre von ihm persönlich restauriert. 



afm1-6

afm12025-2

afm12025-4

 

2. Dezember 2025

Fam. Pawletta, Am Katzenbach 28

Zartes Funkeln

afm22025-1

Das Fenster neben der Haustüre von Fam. Pawletta leuchtet warm in der frühen Abenddämmerung.

Es ist mit bunten Sternen geschmückt, die geschickt angeordnet sind und die zusammen mit dem weiteren Lichterschmuck am Haus und am Gartenzaun die adventliche Stimmung vertiefen.

Was immer ein Spaziergänger beim Vorbeigehen am Fenster des Hauses 'Am Katzenbach 28' empfindet - Sterne stehen generell für Wünsche und Freude und passen deshalb besonders gut zu Weihnachten.


 

 

afm22025-2



3. Dezember 2025

Yvonne und Thomas Haarbach, Dr.- Hudler-Straße 19

Mittelstettener Weihnacht

afm3-1

Diesen Titel hat Fam. Haarbach ihrem bunt leuchtendem Adventsfenster am 3. Dezember 2025 gegeben.
Doch in welcher Wohnung genau grade ein Paar das Tanzbein schwingt, wo Weihnachten gefeiert wird und wo sich zwei Verliebte treffen, das bleibt ein Geheimnis. Nur das Haus mit den Katzen lässt sich identifizieren – es ist das Haus in der Dr.-Hudler-Str. 19, das Haus mit diesem kunstvoll in Transparentpapiertechnik gestalteten Fenster. Und im Mittelstettener Kirchturm kündigt ein Engel schon Weihnachten an.

afm3-2


Zum Aufwärmen boten die Gastgeber an dem nasskalten und windigen Eröffnungsabend heiße Getränke und Lebkuchen an.

 



4. Dezember 2025

Gasthof zur Post, Hauptstraße 33

Sternenglanz

afm42025-1

In der Stille des Advents bekommt das Licht eine ganz besondere Bedeutung.

Wenn man am beleuchteten Fenster des Gasthof zur Post in der Mittelstettener Hauptstraße 33 vorbeigeht, bleibt der Blick wie von selbst daran hängen: Dort leuchten Sterne aus Tonpapier, mit buntem Transparentpapier hinterlegt, sorgfältig ausgeschnitten und arrangiert.

Jeder einzelne Stern schimmert anders, manche kräftig grün oder blau, andere sanft in Gold oder einem Pastellrot – als hätten sie ein Stück des winterlichen Himmels eingefangen.

Besonders schön ist die Art, wie die Sterne angeordnet sind: Von unten breit beginnend und nach oben hin immer kleiner werdend formen sie die Silhouette eines Tannenbaums. Durch diese einfache und zugleich heimelige Gestaltung wird das Fenster zu einem kleinen Lichtgruß in der dunklen Jahreszeit – ein Zeichen dafür, dass Weihnachten näher rückt.

Das Fenster wurde von der Dorfbelebung gestaltet. Am Eröffnungstag, Donnerstag, 4. Dezember 2025, wurden die zahlreichen Gäste von Wirt Lorenz Karl mit Glühwein und Gebäck verwöhnt.


afm42025-2

afm42025-3

afm42025-4



5. Dezember 2025

Fam. Grübl, Dr.-Hudler-Straße 

Winterwunderland

Das sanft beleuchtete Adventsfenster von Familie Grübl in der Dr.-Hudler-Straße 9 in Mittelstetten öffnet den Blick in ein kleines Winterwunderland: Überall wirbeln Schneeflocken als hätte ein leiser Schneesturm die Welt verzaubert.

Mittendrin schwebt der Nikolaus in seinem von Rentieren gezogenen Schlitten über schneebedeckte Häuser und Bäume hinweg. Er hat es eilig, damit die Geschenke rechtzeitig beim Christkind und an Weihnachten bei den Kindern ankommen. Zusammen mit weiteren traditionellen Weihnachtssymbolen aus weißen Fensterbildern wird das Fenster zu einem stimmungsvollen adventlichen Gruß.

afm52025-1

 

 

afm52025-3

 

 

afm52025-2


Bei der Fenstereröffnung am 5. Dezember 2025 genossen die zahlreichen Besucher den von den Gastgebern angebotenen Glühwein und das feine Gebäck.

 

6. Dezember 2025

Fam. Lerch, Fasanenstraße 1

Olaf, der glückliche Schneemann

afm72025-1


Die Figur, die am 6. Dezember 2025 im Giebelfenster von Familie Lerch leuchtet, ist vor allem bei Kindern beliebt: Olaf, der Schneemann aus Disneys ‚Die Eiskönigin‘.

Mit seiner langen gelben Karottennase und seinem gutmütigen Charakter erwärmt er die Herzen der Zuschauer, besonders durch seinen Traum vom Sommer.

Doch die Nikolausmütze, die er im Fenster des Hauses Fasanenstraße 1 in Mittelstetten trägt, und der Sack mit der Nummer 6 weisen zum einen darauf hin, dass heute Nikolaustag ist und zum anderen, dass wir uns erst einmal auf einen richtigen Winter und auf Weihnachten freuen.

So wird dieses schöne Adventsfenster zu einem einladenden Zeichen adventlicher Vorfreude.



7. Dezember 2025

Fam. Weber, Am Katzenbach 6

Weihnachtssterne basteln zur Entspannung

afm72025-8

Weihnachtssterne gibt es in unendlicher Vielfalt. Diejenigen, die das Adventsfenster von Familie Weber ‚Am Katzenbach 6‘ schmücken, wirken kunstfertig und filigran und die außergewöhnlichen Farben schauen aus als seien sie extra für diese Sterne gemischt worden.

„Mir und den Kindern hat das Basteln viel Spaß gemacht. Oft war es nach einem anstrengenden Arbeitstag genau die richtige Entspannung,“ erklärt Gastgeberin Tatjana Weber. Und weiter: „Es ist ja ganz einfach: Origami-Papier falten, einschneiden, auffalten und verdreht zusammenkleben.“ Doch wenn man den QR-Code am unteren Rand des Fensters scannt, und die Anleitung liest, merkt man, dass die Schöpferin dieses Sternen-Ensembles etwas untertreibt; wohl deshalb, weil sie eine geübte Gestalterin ist.
Wer es auch einmal probieren möchte, hier der link

Damit die Origami-Sterne optimal zur Geltung kommen, baute Gastgeber Christian einen geschlossenen Kasten als Hintergrund in das Fenster ein und installierte die passende warme, behagliche Beleuchtung.

Die zahlreichen Gäste wurden am Eröffnungstag (7.12.2025) von Familie Weber mit offenem Feuer, Heißgetränken und Gebäck verwöhnt.


afm72025-4

afm720259

afm72025-1

afm72025-3



8. Dezember 2025

Fam. Englert, Schulstraße 18

Rudolph, das Rentier mit der roten Nase

afm8-1

afm8-5afm8-6

 


Rudolph, das Rentier, ist bekannt für seine rote Nase.

Doch stilisiert und als Scherenschnitt wird an einem der drei formvollendet gestalteten Adventsfenster der Familie Englert in Mittelstetten die rote durch eine große Nase ersetzt.

Im Nachbarfenster werden wir auf Englisch mit ‚Merry Chrismas‘ begrüßt und hier wird die Legende vom Weihnachtsmann im Rentierschlitten etwas ausführlicher dargestellt:
Das Gespann fegt über Englerts Haus hinweg, bestimmt in Richtung Weihnachten. Die drei adventlich gestalteten Fenster in der Straßenfront des Hauses sind das Herzstück des wunderbar adventlich gestalteten Gesamtensemble an der Schulstraße 18:

Tausende kleiner Lichter in einem warmen, goldenen Weiß zeichnen die Konturen des Daches und des gesamten Grundstückes nach. Es ist, als ob das Gebäude selbst die Freude und den Zauber der Vorweihnachtszeit ausstrahlt.

Bei der Eröffnung am 8. Dezember 2025 wurden die zahlreichen Besucher von den Gastgebern mit Glühwein und Gebäck verwöhnt.

Und die Kinder hielten geduldig Stockbrot über das Feuer und genossen die selbst gebackene abendliche Nascherei.

afm8-3

afm8-2

afm8-7

 

9. Dezember 2025

C.und C. Mörike, Grubstraße 1

Italienisches Flair

afm92025-1

‚Buon Natale!‘ –

So wünscht man sich in Italien Frohe Weihnachten. Und auch in Mittelstetten leuchtet dieser Gruß an einem Adventsfenster: Am Fenster Nr. 9 der Familie Möricke. Die geschwungenen Lettern schweben über einer romantischen Winterlandschaft mit Tannen und Rehen.

Hierzu wurden die Gastgeber von den ‚Gassi-Wegen‘ am Mittelstettener Ortsrand inspiriert, die sie täglich mit ihren Hunden zurücklegen.

Das Motiv ist kunstfertig mit Acrylfarben auf eine Leinwand aufgetragen und diese ist dicht an das große Fenster im 1. OG gehängt.

Doch nicht nur das harmonisch arrangierte Adventsfenster ist beeindruckend. Vielmehr lässt die goldene Wärme der Lichtergirlanden an den Fenstern und an den weiß ummantelten Bäumchen im Garten sowie der indirekten Beleuchtung der Gartenmauer die Szenerie wie ein kleines Italien im Advent wirken. So wird das Haus in der Grubstraße 1 zu einer warmen Grußbotschaft aus dem weihnachtlichen Süden.


Bei der Eröffnung am 9. Dezember 2025 lud Gastgeber Christian Möricke die Besucher in den Garten ein und beantwortete viele Fragen nicht nur zu dem schönen Adventsfenster, sondern auch zu der einzigartig gestalteten Anlage rund um das Haus.



afm92025-2

afm92025-3

afm92025-4



10. Dezember 2025

Gemeinde / KiTa Konfetti, Schulstraße 11

Zauberhaftes Adventsfenster ist zugleich Adventskalender

Den ganzen Tag Sonne pur und auch bei Einbruch der Dunkelheit zeigt das Thermometer noch über 10 Grad. – Das ideale Wetter für viele Mittelstettener, einen Spaziergang zum Adventsfenster Nr. 10 zu unternehmen. Am Eingang zur Grundschule bzw. zum Hort der KiTa Konfetti haben die Hort-Kinder das Fenster neben der Eingangstüre romantisch gestaltet:
Ein lebendiges Dorf mit hübschen Häusern, Bäumen und Tieren und einer Gondelseilbahn, mit der man - um den Stau auf der Hauptstraße zu vermeiden - schnell von einem Ende des Dorfes zum anderen schweben kann. Alles wurde aus einem Papierbausatz sorgfältig gefaltet, geklebt und arrangiert.


Die begeisterten Fensterbetrachter ahnen nicht, dass dieses Dorf für die Hortkinder noch eine zweite Funktion erfüllt: Für sie ist es auch ein Adventskalender. Jeden Tag darf ein anderes Kind das Türchen eines Häuschens oder einer Gondel öffnen und bekommt ein kleines Schlampermäppchen.

afm102025-1

So kommt es, dass das Fenster schon zum ersten Dezember fertig gestaltet war. Aber beleuchtet durfte es erst am 10. Dezember werden, darauf hatten die Hort-Kinder bestanden. Wie gut, dass die KiTa-Leiterin Lena Haselbauer auch die Hortbetreuerin ist und dieses kleine Geheimnis bei der Fenstereröffnung verraten hat.

 

Um 17.45 Uhr zauberte die Feuerkünstlerin Johanna Englert, die in der Nachbarschaft wohnt, mit Fackeln, Stäben und Pois leuchtende Feuerfiguren in die Luft, untermalt von mal kraftvoller und mal mystischer Musik. Unterstützung bekam sie dabei von ihrem Sohn Ludwig und einem Kollegen aus ihrer Mittelalter-Gauklergruppe. Für ihre wunderbare Performance erntete das Trio begeisterten Applaus von Kindern und Erwachsenen und großes Lob von Bürgermeister Franz Ostermeier und der Vorsitzenden der Dorfbelebung Katharina Schlamp. Der Bürgermeister bedankte sich bei Johanna Englert mit einem kleinen Präsent. Auch der Dorfbelebung sprach er seinen Dank für die Organisation der Adventsfenster aus und überreichte der Vorsitzenden ebenso ein kleines Präsent.


Als Gastgeber verwöhnte er für die vielen kleinen und großen Besucherinnen und Besucher mit Glühwein und Kinderpunsch.


afm102025-2

afm102025-3

afm102025-7


afm102025-8

afm102025-9

afm102025-13

Um die Videos  der Feuershow anzusehen, bitte auf die Bilder klicken!hand

 

 

11. Dezember 2025

Fam. Renner, Hauptstraße 5

Die Häuser hier sind alle verschieden.

„Die Häuser hier sind alle verschieden. So wie wir Menschen — jede und jeder mit einer eigenen Form, einer eigenen Geschichte, einer eigenen Art durchs Leben zu gehen.“ – Dies sind die ersten Zeilen eines besinnlichen Impulses, den Angela Renner vorträgt, während der Rolladen im Adventsfenster eben dieses kleine Häusermeer für die Blicke der Besucher freigibt. Unterlegt mit ‚Upon a hill‘ von Jamie Duffy erinnert sie uns daran, dass „wir Teil dieses Ganzen sind – einzigartig, aber verbunden“. Und ihre nachdenklich stimmende Anregung: „Auf dass wir das, was uns umgibt, mit offenen Augen sehen, mit offenen Herzen schützen und mit Dankbarkeit betrachten.“

 

Die romantisch beleuchtete Stadt im Fenster der Hauptstraße 5 - von der Gastgeberin kunstfertig aus Tetrapack hergestellt - strahlt Ruhe und Frieden aus, so wie Angela dies in ihrem Adventsimpuls beschreibt und wie wir uns das alle für unsere Welt wünschen. 

afm112025-1

 

Die Gastgeber verstehen es wunderbar, die adventliche Stimmung mit einem romantischen Klangspiel zu vertiefen:

Routiniert entfaltet Angela den klaren, silbrigen Klang der Querflöte und Arne bringt seine Gitarre sanft zum Schwingen.
Die Kinder genossen bei der Fenstereröffnung am 11. Dezember 2025 Stockbrot vom offenem Feuer und revanchierten sich selbstbewusst als Kinderchor mit einem eigenständig dargebotenen Weihnachtslied.


Darüber hinaus wurden die Besucher bei der Fenstereröffnung am 11. Dezember 2025 mit Getränken und Naschereien verwöhnt.


Die Häuser hier sind alle verschieden.

afm112025-5

 

afm112025-9

So wie wir Menschen — jede und jeder mit einer eigenen Form, einereigenen Geschichte, einer eigenen Art durchs Leben zu gehen.

 

Und doch gibt es dieses eine Fenster,

das in jedem Haus gleich ist.

Ein stilles Bild dafür,

dass uns trotz aller Verschiedenheit etwas verbindet:

die Art, wie wir die Welt betrachten könnten,

wenn wir nur einmal gemeinsam hinschauen.

 

Durch dieses Fenster fällt der Blick auf

auf eine Natur, die still über allem steht,

uns trägt, uns schützt,

und uns erinnert, wie viel Schönheit möglich ist,

wenn wir sie nicht aus den Augen verlieren.“

Vielleicht verweilen wir einen Moment hier

und erinnern uns daran,

dass wir Teil dieses Ganzen sind –

einzigartig, aber verbunden.

Auf dass wir das, was uns umgibt,

mit offenen Augen sehen,

mit offenen Herzen schützen

und mit Dankbarkeit betrachten.

 

 

Adventsimpuls von Angela Renner (Adventsfenster 11 / 2025; Hauptstr. 5)

 


afm11-2025-2

afm112025-4

afm112025-3

Um Video anzusehen, bitte linkes Bild anklicken. hand

 

12.Dezember, 2025

Fam. Fuchs, Am Katzenbach 4

Schifoan is des leiwaundste - Wos ma si nur vurstelln kann

An diesen Song von Wolfgang Ambros erinnert das wunderbare und aufwendig gestaltete ‚Lego-Fenster‘ von Familie Fuchs. Wie im Lied stehen nicht nur Schi und Snowboards im Schnee vor der Hüttn, vielmehr: „Ob?m auf der Hütt'n kauf? i ma an Jägertee. Weil so a Tee mocht' den Schnee erst so richtig schee.“

afm122025-1

Doch die Hütte ist nur ein Teil der sorgfältig aufgebauten Adventslandschaft. Nebenan geht es mit einer spiegelglatten Eisfläche weiter, auf der eine Eisprinzessin ihre Pirouetten dreht. Und Im nahegelegenen Wald tummeln sich die Tiere und daneben wärmen sich ein paar Abenteurer am Lagerfeuer.
Wer sich fragt, ob man mit kantigen Legosteinen und eckigen Figuren wirklich Adventsstimmung erzeugen kann, den überzeugt das Adventsfenster von Johanna und Florian hundertprozentig. Man spürt regelrecht das Engagement der Gestalter, die vielen Arbeitsstunden und die Kreativität und Akribie, die zu dieser sehenswerten und stimmungsvollen Szenerie geführt haben.
Die zahlreichen Besucher wurden von den Gastgebern mit Glühwein und mit Kraut-Schupfnudeln aus einer Riesenpfanne verwöhnt.

 

afm122025-2

afm122025-3

afm122025-7


afm122025-5

afm122025-6

afm122025-8

Um Video zu sehen, bitte linkes Bild anklicken!hand

 

13. Dezember 2025

FFW Mittelstetten, Feuerhausstraße 2

Stimmungsvoll und informativ

afm132025-6

Wie sah die Kopfbedeckung der Feuerwehr vor 150 Jahren aus? - Das können die interessierten Kinder und Erwachsenen im Adventsfenster der Freiwilligen Feuerwehr Mittelstetten sehen. Helme aus verschiedenen Epochen mit unterschiedlichen Verzierungen sind wirkungsvoll angeordnet – um den Hl. Florian herum, der natürlich nicht fehlen darf.


Und weshalb der moderne gelbe Feuerwehrhelm zwar nicht so schön, aber viel größer ist, das konnte ein Schulkind beim Betrachten dieses kleinen Museums beantworten: Weil in dem Helm ein ‚Stoßdämpfer‘ eingebaut ist, der den Kopf schützt, wenn dem Feuerwehrmann ein brennender Balken drauffällt! Richtig! – Gemäß dem Motto der FFW Mittelstetten „Wir für euere Sicherheit seit 1907“, gilt das auch für die tüchtigen Feuerwehrmänner.


Zusammen mit den Zeugen der Vergangenheit verleihen die weihnachtlichen Symbole dem Fenster eine behagliche Adventsstimmung.

Die vielen Besucher genossen bei offenem Feuer das Zusammenkommen und wurden mit Herzhaftem, Plätzchen und Glühwein verwöhnt.


afm132025-7

afm132025-4

afm132025-3

afm132025-2



14. Dezember 2025

Vereinsheim-Schützen und Chor

Ins Schwarze getroffen!

Mit der Gestaltung des schönen Adventsfensters hat der Schützenverein Glonnquell wieder mal ‚ins Schwarze getroffen‘: Ein hell erleuchtetes Kinderkarussell inmitten eines idyllischen Dörfchens, das sich wie auf einem echten Volksfest dreht, strahlt sanften Adventszauber aus.

afm142025-1

Um den Zug und das Karussel  zu bewegen, bitte auf das Bild klicken!hand

Bei der Fenstereröffnung am 14.12.2025 vertiefte die Chorgemeinschaft Mittelstetten unter Leitung von Gertraud Schöttl mit ihren klangvollen weihnachtlichen Liedern diese Stimmung. Und dem Kinderchor, mit dem Karin und Daniela Metzger fröhliche Weihnachtslieder eingeübt hatten, begleitet von zwei Ziehharmonika's, lauschten die Besucher besonders andächtig.
Die Fenstereröffnung war in ein größeres ‚Event‘ des Schützenvereins eingebettet, das anstelle des traditionellen Adventsmarkts Anfang Dezember diesmal in der Mitte der Adventszeit stattfand: Schon ab 15.00 konnte man einen Christbaum kaufen, danach gabs Kaffee und Kuchen und am Abend sorgte Vorstand Christian Weber mit seinen Vereinskollegen für wohlschmeckende Bratwurstsemmeln und für Glühwein.


Chor1

chor2

kinderchor


Um die Videos  der Chöre anzusehen, bitte auf die Bilder klicken!hand

 

15. Dezember 2025

Sabine Rose, Finkenstraße 18

Der Stern von Bethlehem

Auf dem Adventsfenster von Familie Rose leuchtet der Stern von Bethlehem hoch über einem kleinen romantischen Dorf und strahlt in der dunklen Finkenstraße sanfte Adventsstimmung aus.
Der Stern von Bethlehem – ein Komet - ist ein zentrales Motiv der Weihnachtsgeschichte im Matthäus-Evangelium, der Weise aus dem Morgenland zum Geburtsort Jesu führte.
Kometen erregten schon in der Frühzeit großes Interesse, weil sie plötzlich auftauchen und sich völlig anders als andere Himmelskörper verhalten. Bis zum Mittelalter wurden sie deshalb häufig als Schicksalsboten oder Zeichen der Götter angesehen.

Bei der Fenstereröffnung am 15.12.2025 wurden die zahlreichen Besucher von der Gastgeberin und ihrer Freundin mit einem Buffet aus Herzhaftem und Selbstgebackenem verwöhnt und freuten sich über den Austausch untereinander.

afm152025-1

afm152025-2



16. Dezember 2025

Elke Loibl, Meisenstraße 1

Die drei Weisen aus dem Morgenland

Im warmen Licht der gelb-orangenen Wüste ziehen die Heiligen Drei Könige langsam dahin. Ihre Kamele schreiten ruhig durch den weichen Sand, als folgten sie einem uralten Rhythmus. Eine stille, friedliche Ruhe liegt über der Landschaft. Im Hintergrund wiegen sich Palmen sanft im Wind und umrahmen eine entfernte Oase. Der Stern weist den Königen den Weg. – Welch eine stimmungsvolle Szenerie im Adventsfenster in der Meisenstraße 1!!!

 

afm162025-7

Die Heiligen Drei Könige – Caspar, Melchior und Balthasar - sind zentrale Figuren in der Weihnachtsgeschichte. Sie werden im Matthäus-Evangelium (Mt 2,1-2) erwähnt. In der christlichen Tradition sind die Sterndeuter aus dem Morgenland zentrale Figuren, die dem Stern von Bethlehem folgen, um das neugeborene Jesuskind zu finden.


Eben dieses Morgenland* hat Elke Loibl eindrucksvoll auf ihrem Adventsfenster dargestellt: Aus Tonpapier akribisch ausgeschnitten und mit leuchtendem Transparentpapier hinterlegt strahlt es eine tiefe Beschaulichkeit aus und vermittelt den Advent spürbar als Zeit der Stille, des Vertrauens und des Lichts.


Bei der Fenstereröffnung am 16.12.2025 verwöhnte die Gastgeberin die zahlreichen Besucher mit selbst Gebackenem und Glühwein. Sanfte Klänge von Josh Groban im Hintergrund verstärkten die ruhige, adventliche Atmosphäre.


*Morgenland: Dort, wo für uns am Morgen die Sonne aufgeht, also Vorder- und Mittelasien – die Türkei, Iran und Afghanistan – sowie Nordafrika

 


afm162025-2

afm162025-3

afm132025_4



17. Dezember 2025

Fam. Dörr, Eibenstraße 1

Weihnachten – Zeit der Erinnerungen

afm172025-8

Gleich zwei Adventsfenster erwarten den Besucher in der Eibenstraße 1 – eines am Haus und eines hat der Gastgeber Gebhard Dörr an den Gartenzaun montiert.


Im Küchenfenster strahlt eine gemütlich angeordnete Miniaturlandschaft mit stilisierten Häuschen, Tannen und Zwergenfiguren Schutz und Geborgenheit aus. Viele Jahre waren diese weihnachtlichen Symbole im Keller gelagert. Und nun hat Jutta Dörr mit ihnen im Adventsfenster eine heimelige adventliche Atmosphäre geschaffen.


Ähnlich ist es mit den Sternen und Engelsfiguren, die im Sprossenfenster am Gartenzaun hängen. Auch sie sowie das Fenster selbst stammen aus dem Elternhaus von Jutta. So war die Gestaltung der beiden Adventsfenster für sie mit vielen Erinnerungen und einem wehmütigen Rückblick auf ihre Mutter verbunden.


Die vielen Gäste genossen bei der Fenstereröffnung am 17.12.2025 bei offenem Feuer Glühwein und Gebäck und freuten sich über das Zusammenkommen.


afm172025-2

af172025-5

afm172025-4



18. Dezember 2025

Sabine Petrich, Schulstraße 24

Schneeflöckchen, Weißröckchen,

afm182025-1

… wann kommst du geschneit? – Diese Zeilen kommen einem spontan in den Sinn, wenn man auf das Adventsfenster der Familie Petrich in der Schulstraße 24 zugeht:
Luftige weiß gefiederte Figürchen mit fröhlichen Gesichtchen wirbeln durch die Lüfte; mal alleine, mal tanzen sie als kleines Wölkchen zu mehreren auf den Mittelstettener Plattlplatz herab. – Vor dem schwarzen Hintergrund entsteht durch die weißen filigranen Federn ein wirkungsvoller Kontrast, der durch die effektvolle Beleuchtung besonders zur Geltung kommt. Und so ersetzen diese kleinen Trolle auf magische Weise die vielfältigen Kristalle der echten Flocken.
Begleitet von dezenter Weihnachtsmusik, die bei der Fenstereröffnung am 18.12.2025 aus dem Kellerfenster erklingt, entführt uns diese märchenhafte Schneeflocken-Sphäre in eine stille, fast unwirkliche vorweihnachtliche Winterstimmung.


afm182025-3

afm182025-2

afm182025-4



19. Dezember 2025

Fam. Klose, Meisenstraße 9

Romantische Winterlandschaft

Im Adventsfenster von Familie Klose in der Meisenstraße 9 sorgt eine romantische Winterlandschaft für sanfte Adventsstimmung: Schneebedeckte Tannen und Häuser sind sorgfältig aus weißem Filz ausgeschnitten und hübsch arrangiert. Ein Riesenschneemann und zwei kleinere Kameraden sowie herabfallende Schneeflocken lassen die Sehnsucht der Hausbewohner nach einer ‚weißen Weihnacht‘ erkennen.
Dazu im Fenster und auf dem Fensterbrett einige Hirsche. Diese imposanten Tiere besitzen eine symbolische Verbindung zur Natur, zum Winter und zu Festlichkeiten. - Hirsche gelten in der Mythologie als Sonnen- und Fruchtbarkeitssymbole und werden oft mit Glück in Verbindung gebracht.


Dieses schöne Arrangement strahlt durch unzählige Lämpchen. Sogar die Nummer des Fensters - die 19 - ist aus einer Lichterkette geformt.
Bei der Fenstereröffnung wurden die Besucher bei offenem Feuer mit Gebäck und Glühwein verwöhnt.

 

afm192025-1

afm192025-2



20. Dezember 2025

Verein Ländlicher Garten - Dekowiese, Hauptstraße

Die weihnachtliche Lieferkette

„Geleitet vom Stern von Bethlehem transportiert der Weihnachtsmann mit Rentier und Dampfeisenbahn die vielen Pakete zum Christkind, das die Geschenke unter den Christbaum legt.“ So kommentiert Ralph Wenglein, der Vorsitzende des Ländlichen Gartens, die Gestaltung des wunderschönen Adventsfensters auf der Deko-Wiese im Zentrum von Mittelstetten.

afm202025

Das Christkind, ein zarter Weihnachtsengel mit einem prachtvollen Gewand, dessen Kopf und Hände aus Wachs sind, hat die Mutter des Vereinsvorsitzenden vor vielen Jahren selbst gefertigt. Nun ist es die strahlende Hauptfigur im Fenster, umgeben von frohlockenden Engerln im Schnee, flackernden Kerzen und filigranen adventlichen Fensterbildern. Alles miteinander ist sorgfältig aufeinander abgestimmt und strahlt eine wohltuende weihnachtliche Atmosphäre aus.


Das sehenswerte Adventsfenster ist ein zentraler Bestandteil der adventlich gestalteten Dekowiese. Schon seit dem ersten Advent leuchtet diese in vorweihnachtlichem Glanz: Der prachtvolle mit strahlenden Lichterketten geschmückte Christbaum in der Mitte und drumherum weitere dekorative Adventssymbole aus Naturmaterialien – eine Freude sowohl für Spaziergänger als auch für die vielen Autofahrer, die hier täglich vorbeifahren.


Auch für das leibliche Wohl war bei der Fenstereröffnung am 20.12.2025 hervorragend gesorgt: Mehrere Vereinsmitglieder boten ihre selbst gebackenen köstlichen Weihnachtsplätzchen an. Die Kinder rösteten Marshmallows über dem offenen Feuer und tobten um die Büsche und um den glitzernden Christbaum herum. Die erwachsenen Besucher genossen die verschiedenen Sorten Heißgetränke und vertieften sich in Gespräche.

 


afm202025

afm202025-2

afm202025-6


afm202025-1

afm202025-5

afm202025-8

21. Dezember 2025

Fam. König, Am Katzenbach 7

Licht der Weihnacht, des Glaubens und der Liebe

afm212025-1

'Licht der Weihnacht, Licht des Glaubens, Licht der Liebe‘ - Dieser Spruch am Adventsfenster von Familie König fasst die zentrale Botschaft von Weihnachten sehr poetisch zusammen: Er verbindet das äußere Licht der Weihnacht mit inneren Werten wie Glauben und Liebe. Dadurch entsteht ein Bild von Wärme, Hoffnung und Zuversicht, das über das Fest hinaus wirkt und den Menschen Orientierung und Trost schenkt.


Die weiteren von Verena König mit Kreidemarkern und Fensterfolie kunstfertig gestalteten weihnachtlichen Motive an ihrem Fenster Am Katzenbach 21 greifen diese Botschaft auf und verstärken sie eindrucksvoll.


Bei der Fenstereröffnung am 21.12.2025 trotzten die zahlreichen Besucher aus der Nachbarschaft dem eisigen Wind mit Hilfe der verschiedenen köstlichen warmen Getränke und dem mit großer Gastfreundschaft angebotenen Gebäck.

 


afm212025-2

afm212025-3

.

22. Dezember 2025

Fam. Leitmeier, Kirchenstraße 8

Das Christkind steht vor der Tür!

afm222025-3

 

Welch goldener Glanz im Adventsfenster des Hauses neben der Mittelstettener Kirche St. Silvester!

 

Der wunderschöne Engel mit den sanft gewellten Locken und dem schimmernden Kleid könnte das Christkind sein, zwei Tage bevor es den Kindern die Geschenke bringt und ihre Augen zum Leuchten bringt.


Der Stern von Bethlehem und die stille Landschaft mit hell erleuchteten Häusern lassen die Herzen der Betrachter höher schlagen und so verbreitet das prachtvoll gestaltete Adventsfenster der Familie Leitmeier eine Atmosphäre von Hoffnung, Frieden und weihnachtlicher Vorfreude.


Die zahlreichen Besucher wurden in der Kirchstraße 8 mit Heißgetränken und Süßigkeiten verwöhnt.


afm222025-4

afm222025-5

afm222025-1



23. Dezember 2025

Magda Schebesta, Oberdorferstraße 6

Wolke 23 an der Milchstraße

afm232025-4


In der Packstation auf Wolke 23 an der Milchstraße herrscht einen Tag vor Heiligabend noch reger Betrieb. Einige Geschenke sind bereits liebevoll in festliches Papier gehüllt und warten auf ihre Auslieferung. Andere liegen noch offen bereit – vor allem spannende Kinderbücher, die erst verpackt werden müssen. So bleibt die Vorfreude erhalten bis morgen die Kerzen am Christbaum funkeln und die Augen der Kinder bei der Bescherung leuchten. - Ein Fenster, das mit seiner liebevollen Gestaltung Adventsfreude sichtbar macht.


Auf der Eingangstreppe hat Magda Schebesta einige Erinnerungsstücke arrangiert, die von vergangenen Zeiten erzählen: Ein Zink-Töpfchen, in dem täglich das Essen im Kindergarten erwärmt wurde, ein Paar schwarze Stiefel ihres Vaters, mit dem er 1941 von Ungarn nach Deutschland kam und ein hübsch verzierter Fächer, den ihre Mutter dreimal pro Woche beim Tanzen benutzte und den Magda nun beim Tanzen weiterleben lässt.


Bei der Fenstereröffnung am 23.12.2025 verwöhnte die Gastgeberin an ihrem Haus in der Oberdorfer str. 6 die zahlreichen Besucher mit Heißgetränken und Gebäck.


afm232025-2

afm232025-1

afm232025-3



24. Dezember 2025

Kirche St. Silvester - Krippe, Kirchstraße.

Kerzen symbolisieren Hoffnung und Wärme

afm242025-1

 

Welch ein Leuchten im 24. Adventsfenster! Die stilisierten Kerzen im Sakristei-Fenster der Kirche St. Silvester wechseln ihre kräftige Farbe in einem sanften Tempo von gelb über blau, rot und lila bis grün. - Kerzen weisen auf die Geburt Christi hin, auf das Licht, das mit Weihnachten in die Welt kommt und symbolisieren Hoffnung und Wärme. Und so trifft dieses imposante stimmungsvolle Adventsfenster punktgenau den Sinn des heutigen Abends.

 

Gestaltet wurde es von Maja Rothballer und Miriam Sepp, unterstützt von der Mesnerin Bettina Zink.

 
Besinnlicher Ausklang: Was der Pumuckl über Weihnachten erfährt

„Dann ist Weihnachten also ein >Seid-lieb-zueinander-Fest<?“ fragt der Pumuckl den Meister Eder. Der Meister Eder bestätigt das und erklärt dem Pumuckl noch weiter, warum wir Weihnachten feiern. – Dieser Dialog wurde beim ‚Warten aufs Christkind‘, dem besinnlichen Ausklang der Adventsfenster-Aktion, am Heiligabend in der Kirche St. Silvester mit Marionetten aufgeführt. Die Fäden zogen Lucia und Franziska, die Töchter des Schöpfers der Figuren, Günter Schlamp aus Vogach.

Zu diesem Weihnachtsmotto passte die gefühlvolle Erzählung „Wie die Wallerin doch noch ein Packerl bekam“, in bayerischer Mundart einfühlsam gelesen von Helmut Tremmel. Und die neunjährige Julia Diekmann trug ein selbst ersonnenes Gedicht über Weihnachten vor.

Besonders stimmungsvoll wurde die Feier durch die musikalische Gestaltung: Geige (Christopher Ogawa), Cello (Johanna Schlamp-Ogawa), Keyboard (Julia Diekmann), Trompete (Simon Ramsteiner) und der kräftige Gesang der Besucher füllten dank der wunderbaren Akustik den Kirchenraum von St. Silvester mit weihnachtlicher Atmosphäre.

Zum Abschluss zogen der Vorstand des Pfarrgemeinderats Gebhard Dörr und die Vorsitzende der Dorfbelebung Katharina Schlamp eine Bilanz der diesjährigen Adventsfenster-Aktion: Mittelstetten, Tegernbach, Vogach und Längenmoos haben im vergangenen Advent wieder wunderbar geleuchtet! Die beiden bedankten sich herzlich bei den Fenstergestaltern, den vielen interessierten Fensterbesuchern und den Akteuren bei der abschließenden Feier und wünschten den zahlreichen Besuchern Frohe Weihnacht.

afm24205-5

afm242025-3

afm242025-8


afm242025-6

afm242025-7

afm242025-4


 


Ansprechpartner:

K.Schlamp: 08202/903733 oder 0173/3540917 (auch  WhatsApp), k.schlamp@gmx.de

G.Dörr: 08202/90102, gedoerr@bayernmail.de
Webmaster Homepage: Ralph Wenglein, redaktionsteam@mittelstetten.de